四字熟語辞典

槿花一朝

読み方

きんか いっちょう

意味

朝に咲いて短時間でしぼむムクゲの花になぞらえ、人の世の栄華・名声・命などが非常にはかなく、長続きしないことをいう。特に、いっときは華やかでもすぐ衰えることを、やや文語的に表す四字熟語。

由来

中国古典に由来する表現で、ムクゲの花が朝に咲いてほどなくしぼむ性質から生まれた。類似の発想は唐代(9世紀ごろ)の白居易の詩などに見え、はかない栄華の象徴として用いられた。日本へ伝わった正確な時期は不明だが、漢籍受容を通じて成句として定着した。

備考

文語的・漢語的な表現で、日常会話より文章や講話で使われやすい。主に栄華・名声・人生のはかなさを述べる際に用いる。

例文

  • 戦乱の世の権勢など、歴史の尺度で見れば槿花一朝にすぎない。
  • 一夜で得た名声も、実力が伴わなければ槿花一朝で終わる。
  • 祖父は若いころの成功を、しょせん槿花一朝だったと静かに語った。
  • 作家は都の繁栄を、槿花一朝の夢のようだと作品の中で描いた。
  • SNSでの流行は移り変わりが早く、まさに槿花一朝と言える。

類義語

対義語