悪木盗泉
読み方
あくぼく とうせん意味
どれほど苦しくても、悪や不正に関わるものには近づかないこと。暑くても「悪木」の陰で休まず、渇いても名の悪い「盗泉」の水を飲まないという意から、志や節操を守り、少しでも不名誉なものを避ける態度をいう。由来
中国の故事に由来する語。「盗泉」は孔子がその名を嫌って渇いても飲まなかった泉の故事で、『尸子』など戦国時代頃（紀元前4〜3世紀頃）の文献に見える。「悪木」と合わせた表現は、西晋の詩人・陸機（261〜303）の詩「猛虎行」の「渇しても盗泉の水を飲まず、熱しても悪木の陰に息わず」に基づくとされる。四字熟語として定着した時期は不詳。備考
日常会話ではまれで、文章語・教養語として使われる。単に「悪を嫌う」だけでなく、名や評判まで潔癖に避ける強い節操を表す。例文
- 彼は悪木盗泉の信念を貫き、利益が出ると分かっていても不正な取引には応じなかった。
- 生活が苦しくても、悪木盗泉の心で怪しい儲け話には手を出さないつもりだ。
- 政治家には、悪木盗泉といえるほどの清廉さと節操が求められる。
- 友人から試験問題の流出データを見せると言われたが、彼女は悪木盗泉としてきっぱり断った。
- 会社の業績が悪化しても、悪木盗泉を忘れず、法に触れるような営業は避けるべきだ。